-
1 cornet
cornet [ˈkɔ:nɪt]a. ( = musical instrument) cornet m (à pistons)• cornet player cornettiste mf* * *['kɔːnɪt]1) ( instrument) cornet m (à pistons)2) GB ( for ice cream) cornet m -
2 cornet
cornet ['kɔ:nɪt]∎ (ice-cream) cornet cornet m (de glace) -
3 horn
horn [hɔ:n]1 noun∎ the horn of plenty la corne d'abondance;∎ the Horn of Africa la Corne de l'Afrique, la péninsule des Somalis;∎ British figurative to draw or to pull in one's horns (back off) se calmer; (spend less) restreindre son train de vie;∎ British to be on the horns of a dilemma être pris dans un dilemme∎ familiar he blows a mean horn (jazz trumpet) il touche à la trompette; (saxophone) il touche au saxo;∎ American figurative to blow one's own horn se vanter∎ to sound or to blow the horn klaxonner, corner∎ to sound or to blow the horn donner un coup de sirène∎ to have the horn avoir la trique ou le gourdin;∎ to give sb the horn (arouse) exciter qn□∎ to get on the horn to sb passer un coup de fil ou de bigophone à qn(h) (of loudspeaker) pavillon m∎ cream horn = pâtisserie en forme de cornet remplie de crème(handle, comb) en corne(gore) encorner, donner un coup de corne à►► Music horn player corniste mf;Music horn section les cors mpl -
4 screw
screw [skru:]1 noun∎ figurative to turn the screw or screws serrer la vis;∎ familiar to put the screws on sb faire pression sur qn;∎ the Mafia put the screws on him la Mafia lui a forcé la main;∎ familiar to have a screw loose avoir la tête fêlée, avoir une case de vide∎ give it a couple more screws donnez-lui encore un ou deux tours de vis(d) (propeller) hélice f∎ a screw of paper un cornet en papier∎ he's on a good screw il gagne plein de fric∎ to have a screw baiser, s'envoyer en l'air;∎ to be a good screw être un bon coup;∎ she's a good screw elle baise bien(i) (in snooker, pool) effet m∎ to screw sth shut fermer qch (en vissant);∎ to screw the lid on a bottle visser le bouchon d'une bouteille;∎ screw it tight vissez-le bien∎ I screwed the letter/my handkerchief into a ball j'ai fait une boule de la lettre/de mon mouchoir(c) (wrinkle → face)∎ he screwed his face into a grimace une grimace lui tordit le visage;∎ he screwed his face into a forced smile il grimaça un sourire∎ to screw a promise/an agreement out of sb arracher une promesse/un accord à qn;∎ he managed to screw the money/the answer out of her il a réussi à lui soutirer l'argent/la réponse□∎ we've been screwed! on s'est fait arnaquer ou baiser!;∎ they're out to screw you for every penny you've got ils essayent de vous extorquer tout l'argent que vous avez□∎ screw the expense! et merde, je peux bien m'offrir ça!;∎ screw you! va te faire foutre!∎ to screw the pooch (blunder) faire une gaffe ou une boulette(a) (bolt, lid) se visser(b) (in snooker, pool → ball) revenir en arrière►► screw eye vis f à œil;screw jack cric m à vis;Nautical screw propeller hélice f;screw shot = coup avec effet;screw thread pas m ou filet m de vis;screw top couvercle m qui se visse;∎ the jar has a screw top le couvercle du pot se visse∎ very familiar to screw sb around (treat badly) se foutre de la gueule de qn; (waste time of) faire perdre son temps à qn□(in snooker, pool → player) faire de l'effet rétrograde, faire un rétro; (→ ball) revenir en arrièrevisserse visserdévisserse dévisser➲ screw onvisser;∎ the cupboard was screwed on to the wall le placard était vissé au murse visser;∎ it screws on to the wall ça se visse dans le mur∎ to screw sb over arnaquer qn, refaire qnBritish visser, tourner;∎ he screwed his head round to see il a brusquement tourné la tête pour voir1(a) (tighten, fasten) visser(b) (crumple → handkerchief, paper) chiffonner, faire une boule de∎ she screwed up her eyes elle plissa les yeux;∎ he screwed up his face in concentration la concentration fit se plisser les traits de son visage;∎ to screw up one's courage prendre son courage à deux mains∎ you've screwed everything up tu as tout foutu en l'air;∎ he's screwed up any chance of promotion il a foutu en l'air toute chance de promotion∎ the divorce really screwed her up le divorce l'a complètement perturbée□ ou déboussolée(a) (lid, nut etc) se visser∎ her face screwed up in distaste or disgust elle fit une grimace de dégoût
См. также в других словарях:
Cornet — Cor net (k?r n?t), n. [F. cornet, m. (for senses 1 & 2), cornette, f. & m. (for senses 3 & 4), dim. of corne horn, L. cornu. See {Horn}.] 1. (Mus.) (a) An obsolete rude reed instrument (Ger. Zinken), of the oboe family. (b) A brass instrument,… … The Collaborative International Dictionary of English
Cornet — This article is about the B♭ instrument. For E♭ instrument, see Soprano cornet. For other meanings of the word Cornet, see Cornet (disambiguation). Not to be confused with coronet or cornett. Cornet … Wikipedia
Cornet (disambiguation) — Contents 1 Music 2 Military 3 Places 4 People … Wikipedia
cornet — /ˈkɔnət / (say kawnuht) noun 1. a wind instrument of the trumpet class, with valves or pistons. 2. a player of a cornet in an orchestra. 3. an organ stop. 4. a little cone of paper twisted at the end, used for enclosing sweets, groceries, etc. 5 …
cornet — 1. n. 1 Mus. a a brass instrument resembling a trumpet but shorter and wider. b its player. c an organ stop with the quality of a cornet. d a cornetto. 2 Brit. a conical wafer for holding ice cream. Derivatives: cornetist n. cornettist n.… … Useful english dictionary
Franklin Silver Cornet Band — The Franklin Silver Cornet Band, formed in 1856, is one of the oldest volunteer community bands in the United States. [http://www.thederrick.com/stories/08092006 3102.shtml] The band plays concerts throughout the summer months in Franklin,… … Wikipedia
Alize Cornet — Alizé Cornet Nationalität: Frankreich Geburtstag: 22. Januar … Deutsch Wikipedia
Alizé Cornet — Infobox Tennis player playername = Alizé Cornet Alizé Cornet during practice country = FRA residence = Nice, France datebirth = birth date and age|1990|1|22 placebirth = Nice, France height =1.73 m (5 8 ) weight =60 kg (132 lbs) turnedpro = 2006… … Wikipedia
Louis Armstrong — Satchmo redirects here. For the online store system, see Satchmo (online store). Louis Armstrong … Wikipedia
Bill Davison — For other people with similar names, see Wild Bill (disambiguation). For other people with similar names, see Bill Davidson (disambiguation). For other people named William Davidson, see William Davidson (disambiguation). Bill Davison … Wikipedia
Onchan Silver Band — The Onchan Silver Band is a community based fourth section band based on the Isle of Man. Contents 1 History 1.1 Early years 1.2 Change of name 1.3 War years and after … Wikipedia
